Bỏ qua tới nội dung
Menu

Dùng AI ở công ty du học phải có quy định bằng văn bản.

Chủ công ty nói văn phòng không dùng AI. Chưa ai hỏi tư vấn viên đang mở chatbot ở tab bên cạnh.

Visatory · · đọc 7 phút

Dùng AI ở công ty du học phải có quy định bằng văn bản.
Photograph by Zoshua Colah on Unsplash.

Sáu giờ mười chiều, một tư vấn viên có trên bàn bản sao kê ngân hàng, thư bảo lãnh tài chính và một gia đình đang chờ bản tóm tắt tài chính cho cuộc gọi sáng mai. Chị mở một chatbot miễn phí bằng tài khoản cá nhân, tải các bản scan lên và yêu cầu lập bảng. Bảng rất đẹp. Có điều số tài khoản, số dư và địa chỉ nhà của người bảo lãnh vừa nằm trên một dịch vụ mà công ty không ký hợp đồng, trong một tài khoản công ty không nhìn thấy, và hồ sơ không có dòng nào ghi lại chuyện đó.

Hỏi chủ công ty, câu trả lời thường là văn phòng không dùng AI mấy. Câu trả lời ấy gần như luôn sai, và sai vì chưa ai dặn nhân viên điều gì. Cấm hẳn cũng không xong. Ở một văn phòng đang chạy theo hạn nộp, lệnh cấm chỉ đẩy chatbot sang điện thoại cá nhân. Cách có tác dụng là một quy định đủ ngắn để người ta đọc, đủ cụ thể để người ta làm theo, và viết ra trước khi có khiếu nại đầu tiên chứ không phải sau đó.

Phân loại công việc theo thứ đưa vào và thứ lấy ra.

Công ty nào có chính sách về AI thì thường cũng chỉ là một đoạn văn kêu gọi sử dụng công nghệ có trách nhiệm. Đoạn văn đó không giúp gì cho người đang mở hồ sơ lúc sáu giờ chiều. Chỉ cần hai câu hỏi: đưa cái gì vào, và thứ lấy ra sẽ đi đâu. Hỏi cách bố cục một email nhắc học sinh khác hẳn với tải lên một bảng điểm. Một bản nháp có quản lý đọc lại khác hẳn với một tin nhắn gửi thẳng cho phụ huynh.

Bắt đầu từ thứ không thể lấy lại.

Tuỳ sản phẩm và cách cài đặt tài khoản, những gì nhập vào một chatbot dành cho người dùng cá nhân có thể bị lưu lại, có người xem, hoặc bị dùng để cải tiến dịch vụ. Một khi hộ chiếu đã vào đó, công ty không lấy về được và cũng không thể nói cho gia đình biết nó đang ở đâu. Bản nháp dở thì viết lại. Chuyện này thì không, nên đây là điều đầu tiên quy định phải chốt.

Quy định gói trong một trang.

Sao chép phần dưới đây, sửa chỗ không hợp với văn phòng của quý công ty, ghi tên chủ công ty và ngày ban hành ở cuối trang, rồi cho toàn bộ nhân viên ký.

Tuyệt đối không nhập vào bất kỳ công cụ AI nào.

  • Hộ chiếu, căn cước, trang visa, giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn.
  • Sao kê ngân hàng, thư bảo lãnh, giấy tờ thuế và thu nhập, giấy tờ nhà đất.
  • Kết quả khám sức khoẻ, lý lịch tư pháp và mọi thông tin về sức khoẻ hay hoàn cảnh gia đình của học sinh.
  • Hợp đồng với trường, mức hoa hồng và mọi loại mật khẩu.

Chỉ dùng công cụ công ty đã duyệt, và phải xoá tên cùng các con số định danh.

  • Bảng điểm, kết quả thi và thư từ chối, khi tư vấn viên cần hỗ trợ đọc hiểu.
  • Ghi chú hồ sơ cần sắp xếp lại hoặc tóm tắt.

Có thể soạn nháp bằng AI, nhưng phải có người đọc lại trước khi gửi.

  • Mẫu email và tin nhắn không chứa thông tin của học sinh nào.
  • Bản dịch các checklist chung và quy trình nội bộ.
  • Bản nháp nội dung marketing, có kiểm tra những tuyên bố công ty không được phép đưa ra.
  • Bản tóm tắt các quy định công khai, từng thông tin phải đối chiếu lại với trang chính thức.

Không để AI quyết định.

  • Học sinh có đủ điều kiện hay không, cần chứng minh bao nhiêu tiền, hạn nộp nào áp dụng.
  • Nên giới thiệu khoá học nào cho gia đình.
  • Nội dung khai trên đơn xin visa hoặc bản cam kết gửi trường.

Phải là bài làm của chính học sinh.

  • Bài luận cá nhân, kế hoạch học tập, genuine student statement và bài luận học bổng do học sinh tự viết. Nhân viên không đưa các bài này qua chatbot để sửa cho hay hơn.
  • Học sinh được nhắc đọc quan điểm công bố của từng trường về AI và làm đúng theo đó.
  • Nhân viên góp ý bằng lời của mình, và hồ sơ lưu lại các bản nháp của học sinh.

Ai ký duyệt và ghi lại những gì.

  • Một người có tên phụ trách duyệt công cụ và giữ danh mục: tên công cụ, người đứng tên tài khoản, cài đặt dữ liệu, ngày rà soát gần nhất.
  • Tư vấn viên gửi một tin nhắn có AI hỗ trợ là tác giả của tin nhắn đó và chịu trách nhiệm như thể tự gõ từng chữ.
  • Mọi con số, ngày tháng hay yêu cầu đều do người thật đối chiếu với nguồn chính thức, và nguồn cùng ngày kiểm tra được ghi vào hồ sơ.
  • Sơ suất phải báo trong ngày: đã nhập gì, vào công cụ nào, do ai. Không ai bị phạt vì đã báo.

Có hai dòng cần đọc lại. Dòng về bài làm của học sinh quan trọng vì một bài luận đã qua tay máy nghe đúng là giọng máy, và học sinh có thể phải ngồi trong buổi phỏng vấn bảo vệ những câu không phải của mình. Dòng về việc báo sơ suất quan trọng vì một quy định trừng phạt sự trung thực sẽ tạo ra một văn phòng giấu mọi sơ suất, và những sơ suất bị giấu thường đến tai gia đình trước tiên.

Dòng về việc đối chiếu từng con số thì có lý do đơn giản hơn. Chatbot có thể nêu mức chứng minh tài chính hết sức tự tin dù con số đã cũ một năm, và nó sẽ không báo điều đó.

Công cụ trả phí là một hợp đồng, không phải một cái logo.

Bước thường thấy tiếp theo là mua một gói trả phí rồi coi như xong. Gói trả phí chẳng giải quyết được gì cho tới khi có người đọc điều khoản của nó. Chủ công ty cần biết dữ liệu nhập vào có bị dùng để huấn luyện mô hình không, lưu trong bao lâu, ai bên nhà cung cấp xem được, và xoá bằng cách nào. Nhân viên phải đăng nhập bằng tài khoản do công ty quản lý, để khi một người nghỉ việc, lịch sử sử dụng không đi theo họ. Và ngay cả trên công cụ đã duyệt, thói quen vẫn là xoá tên và số trước khi nhập, vì dữ liệu an toàn nhất là dữ liệu chưa từng được đưa vào.

Bắt đầu bằng một câu hỏi thẳng thắn.

Trong buổi họp nhân viên tới, hãy hỏi, không trách móc, rằng mọi người đã đưa những gì vào chatbot. Câu trả lời cho chủ công ty biết phải viết dòng nào trước, và liệu có chuyện gì đã xảy ra cần xử lý ngay không. Buổi họp đó khó chịu đúng một lần. Lựa chọn còn lại là một phụ huynh gọi đến hỏi vì sao sao kê ngân hàng của họ lại nằm trên một dịch vụ mà cả văn phòng không ai gọi được tên.

Trong Visatory

Dựng cho công ty du học, dữ liệu nằm trong cơ sở dữ liệu riêng.

Dùng thử 14 ngày với chính học sinh của quý công ty. Không cần thẻ, và dữ liệu xuất ra được nếu ngừng dùng.

Tất cả bài viết